“The White Olive Tree” dizisinin 1. sezon 3. bölümü, Song Ran ve Li Zan’ın hayatlarındaki zorluklarla başa çıkmaya çalışırken, aralarındaki bağın daha da derinleştiği bir dönemi anlatıyor. Song Ran, bombalı saldırı sırasında çektiği bir fotoğraf nedeniyle kamuoyunda tartışmaların odağı haline gelirken, Li Zan, arkadaşının ölümünden kendini sorumlu tutarak suçluluk duygusuyla boğuşmaktadır.

Bu bölümde, ikili arasındaki duygusal gerilim artar ve birbirlerine olan destekleri, ilişkilerinin temellerini güçlendirir. Ayrıca, geçmişte yaşadıkları travmalarla yüzleşirken, birbirlerine olan güvenleri ve sevgileri daha da pekişir.